13. Mis padres creen que ir al teatro no es menos divertido que ir a la ópera.
Os meus pais acham que ir ao teatro não é menos divertido do que ir à ópera.
14. Quiero correr el maratón tanto como vosotros. Ya sabéis que los mejores tiempos son los míos.
Eu quero correr a maratona tanto quanto vocês. Já sabem que os melhores tempos são os meus.
15. Para mí, tus aficiones son más aburridas que hacer crucigramas en el metro.
Para mim, os seus hobbies são mais chatos do que fazer palavras cruzadas no metrô.
16. A menos que haga un curso de fotografía, nunca voy a sacar buenas fotos como las suyas.
A menos que eu faça um curso de fotografia, nunca vou tirar boas fotos como as dele/a.
17. Hay tanta gente en la bolera que es mejor irnos a la casa de alguien. A la mía, por ejemplo.
Há tantas pessoas no boliche que é melhor irmos pra casa de alguém. Pra minha, por exemplo.
18. Mi amiga es la mayor fan que conozco de las exposiciones de arte.
A minha amiga é a maior fã que eu conheço das exposições de arte.
19. No quiero comprarme una consola mejor que la tuya. A mí me da igual.
Não quero comprar um videogame melhor do que o seu. Pra mim tanto faz.
20. Para la salud suya, no puede ser peor practicar senderismo que hacer ejercicio esporádicamente.
Para a saúde dele/a, não pode ser pior fazer trilha do que fazer exercício esporadicamente.