1. (Io) Chi ti aveva prestato il motorino? Me lo aveva prestato Carlo. [mi + lo]
Quem tinha te emprestado a moto? O Carlo a tinha emprestado pra mim.

2. (Tu) Ti avevano taggato su Facebook. Non hai visto il post? Te lo faccio vedere subito! [ti + lo]
(Você) Tinham te marcado no Facebook. Não viu o post? Te mostro já!

3. (Tu) Avevi preso la macchina di nascosto! Te l’avevo detto di non farlo! [ti + lo]
Você tinha pego o carro escondido! Eu tinha te dito pra não fazer isso!

4. Lui aveva scritto delle poesie? Sì, me le ha fatte leggere tutte! Erano bellissime!
Ele tinha escrito poesias? Sim, ele me mostrou todas elas! Eram lindíssimas!

5. Chi vi ha detto di prendere la bici? Ce lo aveva detto papà. [ci + lo]
Quem disse pra vocês pegarem a bicicleta? O papai nos tinha dito.

6. Loro avevano chiesto dei soldi a Giulia e lei glieli aveva prestati. [gli + li]
Eles/Elas tinham pedido dinheiro a Giulia e ela tinha emprestado para eles/elas.

7. (Loro) Chi aveva preso i giocattoli a Angelo e Maria? Glieli aveva presi il fratello. [gli + li]
(Eles) Quem tinha pego os brinquedos do Angelo e da Maria? O irmão tinha pego deles.

8. (Voi) Perché non siete venuti al lavoro ieri? Avevamo bevuto troppo e non stavamo bene. Mirko non ve l’ha detto? [vi + lo]
(Vocês) Por que vocês não vieram ao trabalho ontem? Tínhamos bebido muito e não estávamos bem. O Mirko não disse pra vocês isso?