Nesta aula, você vai dar uma olhada nos tópicos de pronúncia que aprendeu nas últimas unidades. Ou seja, aqui vão ter conteúdos das aulas de entonação, reduções da oralidade e também exemplos das aulas sobre filler.
イントネーション
1. きもの は 着たことない ので、着てみたいです。
Eu nunca usei kimono, então queria experimentar.
2. つなみ は とても 大きい なみっていういみです。
Tsunami significa “uma onda muito grande”.
3. はるみさん は フルーエンシー・アカデミー の 先生 です。
A Harumi-san é professora da Fluency Academy.
ことば の しゅくしょう
4. この ワンピース は S サイズ は ありません か。
Não tem o tamanho pequeno deste vestido?
5. すみません、ここ に ATM は あります か。
Com licença, aqui tem um caixa eletrônico?
6. え？SNS やってない の？
Nossa! Você não usa redes sociais?
7. すいません! ちゅうもん おねがい します。
Com licença! Quero fazer meu pedido.
8. こないだ、うち 行った の？あたし、いなかった。ごめん。
Você foi na minha casa um dia desses? Eu não tava, foi mal.
9. これ、どう いう こと？わかんない。
O que significa isso? Não entendi.
フィラー
10. まあ、ここ は 人 が 多い けど…。
Bem, aqui está cheio de pessoas, mas…
11. なんか、電話 が なってる みたい です よ。
Olha, parece que algum telefone está tocando.
12. それ は、 こう、ね？ わかる でしょ？
Isso é, assim, né? Sabe como é, né?
13. りゆう、わかんないけど、このどうが、なんか、へん。
Não sei porquê, mas esse vídeo, sei lá, é estranho.