#20 | Le Français Au Quotidien
1. La faculté - La fac
Faculdade
Je vais à la fac.
Eu vou para a “facul”.
2. L’université - L’univ
Universidade
Je suis à l’univ.
Eu estou na universidade.
3. Colocataire - Coloc
Colega de casa
Viens connaître mon coloc!
Venha conhecer meu colega de casa!
4. Salle de gymnastique - Salle de gym
Academia
Je déteste aller à la salle de gym.
Eu odeio ir à academia.
5. Faire des heures supplémentaires - Faire des heures sup
Fazer hora extra
Je dois faire des heure sup.
Eu tenho que fazer hora extra.
6. Une improvisation - Une impro
Uma improvisação
Il va faire une impro.
Ele vai fazer uma improvisação.
7. Je suis dans le laboratoire - Je suis au labo
Estou no laboratório
Il est entré au labo.
Ele entrou no laboratório.
8. Anniversaire - Anniv/ Annif
Aniversário
C’est l’anniv de Claire.
É aniversário da Claire.
9. Métropolitain - Métro
Metrô
Je prends le métro.
Eu pego o metrô.
10. Une occasion - Une occase
Uma ocasião
Ce n’est pas l’occase de faire ça.
Não é a ocasião de fazer isso.