#06 | Grammaire en Pratique 1
1. J’ai besoin de votre carte d’identité.
Eu preciso do seu cartão de identificação.
2. Tu as besoin de vacances !
Você precisa de férias!
3. Elle a mal à la tête depuis hier.
Ela está com dor de cabeça desde ontem.
4. Elle a envie de dormir.
Ela quer dormir.
5. On a sommeil.
A gente está com sono.
6. Nous avons faim !
Nós estamos com fome!
7. Vous avez besoin de quelque chose ?
A Sra./O Sr. precisa de algo?
8. Elles ont envie de voyager.
Elas querem viajar.
9. Ils ont besoin d’un avocat.
Eles precisam de um advogado.
10. Je suis en train de boire un thé vert.
Eu estou tomando um chá verde.
11. Tu es en train de préparer ta valise ?
Você está preparando a sua mala?
12. Elle est en train de faire du café.
Ela está fazendo café.
13. Il est en train de dormir.
Ele está dormindo.
14. On est en train de décider. Attendez un peu !
A gente está decidindo. Esperem um pouco!
15. Nous sommes en train de faire un exercice.
Nós estamos fazendo um exercício.
16. Vous êtes en train de réviser ?
Vocês estão revisando/estudando?
17. Elles sont en train de partir.
Elas estão indo embora.
18. Ils sont en train de jouer.
Eles estão brincando.
19. Aujourd’hui je n’ai pas envie de travailler.
Hoje eu não quero trabalhar.
20. Tu as soif ?
Você está com sede?
21. Elle a froid ?
Ela está com frio?
22. Il a mal au dos.
Ele está com dor nas costas.
23. On n’a pas envie de partir.
A gente não quer ir embora.
24. Nous n’avons pas mal au coeur.
Nós não temos enjoo.
25. Vous avez tous mal à l’estomac ?
Vocês todos têm dor de estômago?
26. Elles n’ont pas envie de sortir ce soir.
Elas não estão com vontade de sair essa noite.
27. Ils n’ont pas besoin de cet ordinateur.
Eles não precisam desse computador.