USO DO JUST

‘Exatamente’, ‘bem isso mesmo’, ‘isto mesmo’. 

Ex.: It’s just what I need. (É isto mesmo o que preciso).

Ex.: Water is just what I want. (Água é isto mesmo o que eu quero).

Dar ênfase em algo que estamos dizendo.

Ex.: It’s just not right. (Não está nada certo).

Ex.: The party was just perfect. (A festa foi simplesmente perfeita).

Ex.: Just be quiet, will you? (Vê se fica quieto, tá bom?)

Ex.: That’s going to be just a nightmare.(Isto vai ser um tremendo pesadelo).

Expressar a ideia de acabar de fazer uma ação:

Ex.: I’ve just talked to her. (Acabei de falar com ela).

Ex.: We’ve just met John. (Acabamos de nos encontrar com o John).

Ex.: I’ve just gotten home. (Acabei de chegar em casa).

Ex.: I’ve just gotten up. (Acabei de sair da cama).3

​

USO DO ONLY

Sentido de ‘somente isto' ou 'apenas':

Ex.: It’s only what I need.(9É só isto o que preciso).

Ex.: I drink only water. (Eu bebo só água).​