#22 | Le Français Au Quotidien
1. Adicionar um S
• Palavras que levam um s a mais, mas que não têm alteração na pronúncia.
Un chat.
Um gato.
J’ai un chat.
Eu tenho um gato.
Des chats.
Gatos.
Mon voisin a des chats.
Meu vizinho tem gatos.
Un lit.
Uma cama.
Des lits.
Camas.
• Palavras que levam um s a mais, e têm alteração na pronúncia (ligação obrigatória).
Un ami.
Um amigo.
J’ai un ami étranger.
Eu tenho um amigo estrangeiro.
Des amis.
Amigos.
Vous avez des amis étrangers?
Vocês têm amigos estrangeiros?
Une équipe.
Uma equipe.
Des équipes.
Equipes.
Un hôtel.
Um hotel.
Des hôtels.
Hotéis.
2. Mesma grafia
Palavras que terminam com a letra x, s ou z no singular, continuam iguais no plural.
Un fils.
Um filho.
Des fils.
Filhos.
Une voix.
Uma voz.
La voix de cette fille est merveilleuse.
A voz dessa menina é maravilhosa.
Des voix.
Vozes.
Ils ont des voix graves.
Eles têm vozes graves.
Un nez.
Um nariz.
Des nez.
Narizes.
3. Adicionar um X
As palavras que terminam com as letras au, ou, eu, ou eau, normalmente levam um x no final quando estão no plural.
Un bijou.
Uma joia.
Des bijoux.
Joias.
Un hibou.
Uma coruja.
Tu as déjà vu un hibou?
Você já viu uma coruja?
Des hiboux.
Corujas.
Il y a des hiboux dans la forêt.
Existem corujas na floresta.
Une eau.
Uma água.
Des eaux.
Águas.