Português

​Nessa aula vamos estudar um pouco sobre Grids e Formas Geométricas. Há sempre uma forma simples de se chegar ao mesmo resultado. É importante fazer novos testes pra pensar em possibilidades alternativas na hora de passar um esboço para a ferramenta. A ideia não é você ficar preso a um grid que vai engessar seu projeto e te fazer, muitas das vezes, se frustar pelo fato do grid não está se encaixar no seu esboço. Foque sua atenção em técnicas simples e dê mais atenção a etapa de identidade visual. Porque seu cliente não vai perguntar se você fez em proporção áurea, não vai pedir pra ver o grid, não vai perguntar quais técnicas você utilizou. Ele quer o resultado, saber se o projeto vai comunicar com o público dele e se vai ter lucro com o que foi entregue. Pense nisso. Simplicidade é a palavra.


Lembre-se de uma coisa. A ideia não é impressionar outro designer com sua técnica, mas sim impressionar seu cliente com o resultado que seu projeto vai trazer pra empresa dele.


English

​In this class we will study a little about Grids and Geometric Shapes. There is always a simple way to get the same result. It is important to retest to think of alternative possibilities when passing a sketch to the tool. The idea is not for you to be stuck in a grid that will stifle your project and make you, many times, frustrated by the fact that the grid is not fitting into your sketch. Focus your attention on simple techniques and pay more attention to the branding step. Because your client won't ask if you did it in a golden ratio, won't ask to see the grid, won't ask what techniques you used. He wants the result, to know if the project will communicate with his public and if he will make a profit with what was delivered. Think about it. Simplicity is the word.

Remember one thing. The idea is not to impress another designer with your technique, but to impress your client with the result that your project will bring to their company.


Español

En esta clase estudiaremos un poco sobre cuadrículas y formas geométricas. Siempre hay una forma sencilla de obtener el mismo resultado. Es importante volver a probar para pensar en posibilidades alternativas al pasar un boceto a la herramienta. La idea no es que te quedes atascado con una cuadrícula que sofocará tu proyecto y te hará, muchas veces, frustrado por el hecho de que la cuadrícula no encaja en tu boceto. Centra tu atención en técnicas simples y presta más atención al paso de la marca. Porque su cliente no preguntará si lo hizo en una proporción áurea, no pedirá ver la cuadrícula, no preguntará qué técnicas utilizó. Quiere el resultado, saber si el proyecto se comunicará con su público y si obtendrá ganancias con lo que se entregó. Piense en eso. La sencillez es la palabra.

Recuerda una cosa. La idea no es impresionar a otro diseñador con tu técnica, sino impresionar a tu cliente con el resultado que traerá tu proyecto a su empresa.