​​Résumé de la leçon

Le passé simple est un temps qu'on utilise seulement dans la littérature, à l'écrit. Personne ne parle au passé simple en français !

Pour les élèves qui s'intéressent seulement à la langue française parlée, vous pouvez sauter (=pular) cette vidéo :)

Formation du passé simple

Généralement, il suffit (=basta) de retirer la terminaison du radical:

Exemple: aimer -> aim

+ on ajoute les terminaisons:

• Pour les verbes en -ER: ai, as, a, âmes, âtes, èrent

Exemple: Je travaillai (eu trabalhei), tu travaillas (você trabalhou), il/elle/on travailla (ele/ela/a gente trabalhou), nous travaillâmes (nós trabalhamos), vous travaillâtes (vocês/você - formal - trabalharam/trabalhou), ils/elles travaillèrent (eles/elas trabalharam)

• Pour la majorité des verbes en -IR: is, is, it, îmes, îtes, irent

Exemple:  Je finis (eu terminei), tu finis (você terminou), il/elle/on finit (ele/ela/a gente terminou), nous finîmes (nós​ terminamos), vous finîtes (vocês/você - formal - ​terminaram/terminou), ils/elles finirent (eles/elas terminaram)