#20 | Grammaire en Pratique 1
1. — Qu’est-ce que tu penses de Cassandra?
— Je la trouve super!
O que você acha da Cassandra? Eu acho ela demais!
2. — Tu vois l’oiseau ?
— Oui, je le vois ! Il est très beau !
Você está vendo o pássaro? Sim, eu o vejo! Ele é muito bonito!
3. — Tu as vu la nouvelle vidéo de Normand ?
— Oui, je l’ai vue !
Você viu o novo vídeo do Normand? Sim, eu o vi!
4. — Vous avez stalké le mec du bar ?
— Oui, nous l’avons stalké un tout petit peu.
Vocês stalkearam o cara do bar? Sim,nós o stalkeamos um pouquinho
5. — Tu as changé ta photo de profil ?
— Oui, je l’ai changée.
Você mudou sua foto de perfil? Sim, eu mudei (ela).
6. — Tu as ajouté Didier sur Facebook ?
— Oui, je l’ai ajouté et il m’a accepté.
Você adicionou o Didier no Facebook? Sim, eu o adicionei e ele me aceitou.
7. — Tu suis Florian sur Instagram ?
— Oui, je le suis depuis quelques jours.
Você segue o Florian no Instagram? Sim, eu o sigo há alguns dias.
8. — Tu utilises WhatsApp Web ?
— Oui, bien sûr, je l’utilise beaucoup.
Você usa o WhatsApp Web? Sim, claro, eu o uso muito.
9. — Comment tu trouves notre nouvelle community manager ?
— Je la trouve trop bien, elle a un très bon goût.
O que você acha da nossa nova Community manager? Eu acho que ela é muito boa no que ela faz, ela tem um muito bom gosto.
10. — Tu connais l’app qui te permet de rencontrer des gens ?
— Non, je ne la connais pas. Ça s’appelle comment ?
Você conhece o aplicativo que te permite conhecer pessoas? Não, eu não o conheço. Como ele se chama?
11. — Pourquoi tu n’as pas Instagram ?
— Je la trouve trop superficielle cette app.
Por que você não tem Instagram? Eu considero esse aplicativo muito superficial.
12. — Tu aimes la nouvelle fonction d’Instagram ?
— Laquelle ? Je ne la connais pas.
Você gosta da nova função do Instagram? Qual? Eu não a conheço.
13. — Tu as déjà réparé ton écran cassé ?
— Non, je l’ai pas encore fait.
Você já consertou a sua tela quebrada? Não, eu ainda não o fiz.
14. — Je t’ai envoyé un message hier soir. Tu n’as pas lu tes notifications ?
— Non, je les ai toutes désactivées pour pouvoir me concentrer.
Eu te enviei uma mensagem ontem à noite. Você não leu as suas notificações? Não, eu as desativei todas para poder me concentrar.
15. — Tu kiffes la nouvelle photo de profil de Guillaume ?
— Je ne l’ai pas encore vue !
Você gosta da nova foto de perfil do Guillaume? Eu ainda não a vi!
16. — Tu changes ton mot de passe de temps en temps ?
— Non, j’ai le même depuis des années.
Você altera a sua senha de vez em quando? Não, eu tenho a mesma senha faz anos.
17. — Tu suis tes étudiants sur les réseaux sociaux ?
— Non, je ne les suis pas et je n’accepte pas leurs demandes d’ami.
Você segue os seus alunos nas redes sociais? Não, eu não os sigo e eu não aceito as suas solicitações de amizade.
18. — Elle gère beaucoup de comptes Instagram.
— C’est vrai ! Je la vois travailler sur son ordinateur jusqu’à très tard.
Ela faz a gestão de várias contas de Instagram.
É verdade! Eu a vejo trabalhar no seu computador até muito tarde.
19. Les inconnus, je ne les accepte pas !
Os desconhecidos, eu não os aceito!
20. Les notifications, je les désactive.
As notificações, eu as desativei.