Add deck

Afirmativas

1. Io dovevo telefonare all’albergo Torino Centro. Li dovevo avvisare del ritardo.
Eu tinha que ligar para o hotel Torino Centro. Devia avisá-los do atraso.

2. Tu non potevi mettere i piedi sul tavolo e invece ti ho visto farlo!
Você não podia colocar os pés sobre a mesa, entretanto eu lhe vi fazer isso!

3. Lui/lei/Lei aveva domande sugli orari di apertura della stazione.
Ele/Ela/O senhor/A senhora tinha perguntas sobre os horários de abertura da estação.

4. (Noi) Era da tanto che cercavamo informazioni sugli orari dei treni regionali, finalmente li abbiamo trovati su internet.
Fazia tanto tempo que procurávamos informações sobre os horários dos trens regionais, finalmente os encontramos na internet.

5. Voi potevate venire da me ogni domenica quando eravate bambini, ma non venivate quasi mai.
Vocês podiam vir até mim todos os domingos, quando vocês eram crianças, mas vocês não vinham quase nunca.

6. Loro non potevano andare da Marta perché erano bloccati sull’autobus.
Eles/Elas não podiam ir até a Marta, porque estavam presos no ônibus.

Interrogativas

7. Ma… ero ubriaco ieri sera o volevo veramente andare dalla mia ex?
Mas… eu estava bêbado, ontem à noite, ou eu realmente queria ir ver a minha ex?

8. Tu eri al bar mentre dovevi essere a casa? Ti ho visto al bar Piano35.
Você estava no bar, enquanto devia/tinha que estar em casa? Eu lhe vi no bar Piano35. 

9. (Lui/lei) Da dove venivano i suoi nonni? Dall’Italia? I miei invece venivano dalla Francia.
(Ele/Ela) De onde vinham os avós dele/dela? Da Itália? Os meus, ao contrário, vinham da França.

10. (Noi) Dove volevamo andare? Ah sì, al centro storico invece di tornare all’albergo!
(Nós) Aonde queríamos ir mesmo? Ah é, ao centro histórico ao invés de voltar pro hotel!

11. (Voi) Dovevate venire da noi ieri sera, ma siete andati a cena fuori. Perché non ci avete avvisato?
Era pra vocês virem à nossa casa, ontem à noite, mas foram jantar fora. Por que não nos avisaram?

12. Ma...dormivano in camere separate invece di dormire insieme?
Mas… dormiam em quartos separados ao invés de dormirem juntos?