Word: For
Translation: Para/por
Reduction: ‘Fãr’
*A descrição fonética da redução apresentada acima serve de simples referência, devendo o aluno assistir com atenção ao vídeo explicativo para realmente compreender a pronúncia reduzida.
1. I am looking for a new car.
Eu estou procurando (por) um carro novo.
2. How much do you want for these earrings?
Quanto você quer por esses brincos?
3. Five dollars for an ice cream? That’s a rip-off.
Cinco dólares por um sorvete? Isso é um roubo.
"That's a rip-off" é uma expressão para designar indignação sobre o preço alto das coisas. É equivalente a "isso é um roubo!", que utilizamos no português.
4. Good for you.
Bom pra você.
5. It’s time for bed.
É hora de ir para cama.
6. My boyfriend never cooks for me.
Meu namorado nunca cozinha para mim.
7. Can you answer that for me?
Você pode atender/responder (isso) pra mim?
8. Luke works for the government.
O Luke trabalha para o governo.
9. Bruce hardly ever asks for favors.
O Bruce quase nunca pede favores.
10. Thanks for the help you gave me today.
Obrigado pela ajuda que você me deu hoje.
11. My dignity isn’t for sale.
Minha dignidade não está à venda.
12. It’s time for dinner.
(É) hora de jantar.