Queridos alunos,

Neste módulo nós iremos narrar mais de 200 conversações para vocês se acostumarem com diálogos em inglês, treinarem seus ouvidos e ficarem preparados para conversarem com nativos e pessoas fluentes no idioma mais importante do mundo.

Repita o processo de estudo:

1 - Ouça sem fazer a leitura e tente compreender o máximo possível.

2 - Depois ouça enquanto faz a leitura e associa as palavras que ouve com as que lê, repetindo a pronúncia em voz alta.

3 - Por último, faça a leitura das conversações sem ouvir o áudio, apenas repetindo a pronúncia que acabou de aprender e colocando em prática.

Lembre-se: errar faz parte do processo e isso te guiará à evolução.

Essas aulas são fundamentais para aperfeiçoar sua pronúncia, compreensão e fluência.

Vamos lá?

151 - Who doesn't love New York?

A: This city never sleeps.

A: Esta cidade nunca dorme.

B: Yeah, I have lived in NYC for about 30 years and I haven’t seen it sleep.

B: Sim, eu vivi em Nova York por cerca de 30 anos e eu não vi dormir.

A: Why do people really like New York?

A: Por que as pessoas realmente gostam de Nova York?

B: I don’t know, maybe because of these incredible buildings?

B: Eu não sei, talvez por causa desses edifícios incríveis?

A: Maybe because of the lights?

A: Talvez por causa das luzes?

B: yeah, or maybe because of Central Park?

B: sim, ou talvez por causa do Central Park?

A: Millions and millions of people come here every day.

A: Milhões e milhões de pessoas vêm aqui todos os dias.

B: This proves they really love NYC.

B: Isso prova que eles realmente amam NYC.

A: Of course, “If you can make it here, you can make it anywhere”

A: Claro, “Se você pode fazer isso aqui, você pode fazer em qualquer lugar”

B: New York, New York

B: Nova Iorque, Nova Iorque

152 - I need a map...

A: Hi!

A: Oi!

B: Hello, I need a map!

B: Olá, preciso de um mapa!

A: Where are you going?

A: Aonde você está indo?

B: I’m going to the stadium.

B: Eu estou indo para o estádio.

A: Are you lost here?

A: Você está perdido aqui?

B: Yes, I can’t find the stadium.

B: Sim, eu não consigo encontrar o estádio.

A: Here is your map!

A: Aqui está o seu mapa!

B: how much does it cost?

B: quanto custa?

A: It’s costs $ 5 dollars.

A: Custa US $ 5 dólares.

B: Thank you.

B: Obrigado.

153 - I need to go to the doctor.

A: I’m so sick.

A: Estou tão doente.

B: What’s the matter?

B: Qual é o problema?

A: My head hurts. I have a headache.

A: Minha cabeça dói. Estou com dor de cabeça.

B: Did you take medicine?

B: Você tomou remédio?

A: yeah, I took medicine. But my head still hurts.

A: Sim, tomei remédios. Mas minha cabeça ainda dói.

B: You should go to the doctor.

B: Você deve ir ao médico.

A: Yeah, I have to make an appointment.

A: Sim, eu tenho que marcar uma consulta.

B: I have the number.

B: Eu tenho o número.

A: Give it to me, please.

A: me dê, por favor.

B: 444-963-551

154 - I'm buying a new t-shirt.

A: Hello!

A: Olá!

B: Hello! Do you sell t-shirts?

B: Olá! Você vende camiseta?

A: which color t-shirt would you like?

A: que cor de camiseta você gosta?

B: I like black t-shirts.

B: Eu gosto de camisetas pretas.

A: is this t-shirt too big?

A: essa camiseta é grande demais?

B: yes, too big.

B: sim, muito grande.

A: Do you have a smaller t-shirt?

A: Você tem uma camiseta menor?

B: Yes, I have a smaller t-shirt.

B: Sim, eu tenho uma camiseta menor.

A: Does it fit?

A: Ela serve?

B: Yes, it fits.

B: Sim, ela serve.

155 - My friend wants to buy a new house.

A: Hello, Elizabeth.

A: Olá, Elizabeth.

B: Hello Pietra.

B: Olá Pietra.

A: is that house still available?

A: A casa ainda está disponível?

B: yes, it is.

B: sim, está.

A: I have a friend who wants to buy a house.

A: Eu tenho um amigo que quer comprar uma casa.

B: Great,

B: Ótimo,

A: I passed your contact to him

A: Passei seu contato para ele

B: Excellent, I will wait for his call

B: Excelente, vou esperar pela chamada dele.

A: See you later!

A: Até logo!

B: Bye- bye.

B: Tchau.

156 - Would you like to go with me?

A: Hello! Michelle?

A: Olá! Michelle?

B: Hello, Steven.

B: Olá, Steven.

A: You would like to go to the movie theater with me this weekend?

A: Você gostaria de ir ao cinema comigo neste fim de semana?

B: What movie is on?

B: Que filme está passando?

A: There’s the gorilla movie, You’ve commented on the other day. Do you remember?

A: Há o filme do gorila, você comentou no outro dia. Você se lembra?

B: Yes, I remember. Yes, let’s go.

B: Sim, eu me lembro. Sim, vamos lá?

A: I’ll pick up you in your home?

A: Eu vou buscá-la em sua casa?

B: At 7:30 I’ll be waiting for you.

B: Às 7:30 eu estarei esperando por você.

157 - Asking me something...

A: Could I ask you something?

A: Posso te perguntar uma coisa?

B: okay.

B: OK.

A: How many books have you read in your entire life?

A: Quantos livros você leu em toda sua vida?

B: I’ve read more than 200 books.

B: Eu li mais de 200 livros.

A: How many letters do you write a month?

A: Quantas cartas você escreve um mês?

B: 2 letters.

B: 2 cartas.

A: Do you live with your parents?

A: Você mora com seus pais?

B: No, I live alone.

B: Não, eu moro sozinho.

A: What do you think about my English?

A: O que você acha do meu inglês?

B: Good!

B: Bom!

158 - I know how to read.

A: Sarah, I’m learning how to read.

A: Sarah, estou aprendendo a ler.

B: That’s incredible! Great!

B: Isso é incrível. Ótimo!

A: I’m reading my first book

A: Estou lendo meu primeiro livro

B: What is its name?

B: Qual é o nome?

A: “The world and me”

A: “O mundo e eu”

B: Very interesting…

B: Muito interessante …

A: Yeah, It is. It teaches me how we can save water.

A: Sim, é. Isso me ensina como podemos economizar água.

B: Cool! But are you practicing that?

B: Legal! Mas você está praticando isso?

A: Yes, I’m telling this for all my friends.

A: Sim, estou dizendo isso para todos os meus amigos.

B: When you grow up, you will be a nice person.

B: Quando você crescer, você será uma pessoa legal.

159 - I bought my first car.

A: Alex, I bought my first car.

A: Alex, eu comprei meu primeiro carro.

B: Wow! It’s fantastic.

B: Uau! É fantástico.

A: Yeah, It’s very fast.

A: Sim, é muito rápido.

B: I think it cost a fortune.

B: Acho que custou uma fortuna.

A: Yeah, It cost U$ 500,000.00

A: Sim, custou US $ 500.000,00

B: ohhh my goshhh!!! A half a billion dollars…

B: ohhh meu Deus!!! Meio bilhão de dólares …

A: The girls will want me now.

A: As garotas vão me querer agora.

B: Why are you telling me that?

B: Por que você está me dizendo isso?

A: Girls like cars.

A: As garotas gostam de carros.

B: No, that’s not true.

B: Não, isso não é verdade.

160 - Thursday's obligations.

A: Tomas, don’t forget your obligation.

A: Tomas, não se esqueça de sua obrigação.

B: Which obligation?

B: Que obrigação?

A: Have you forgotten?

A: Você esqueceu?

B: I don’t remember.

B: Eu não me lembro.

A: Today is Thursday and you have trim the grass.

A: Hoje é quinta-feira e você tem que cortar a grama.

B: But today I’m going to play ball with my friends.

B: Mas hoje eu vou jogar bola com meus amigos.

A: You’re not going anywhere until you do your chores.

A: Você não vai a lugar nenhum até que você faça suas tarefas.

B: I’ll do it now.

B: Eu vou fazer isso agora.

A: Do it well.

A: Faça-o bem.

B: All right.

B: Tudo bem.