Como já vimos na primeira dica de pronúncia, no espanhol existem somente cinco formas de articular as vogais a, e, i, o, u.
Por esse motivo, os sons das vogais nasais, que existem no português, não são pronunciados no espanhol, como em “mãe”, “caminhão”, “antes”, “amanhã”...
EXEMPLOS:
1. Yo canto cuando me baño.
Eu canto quando tomo banho.
2. No veo el programa Gran Hermano.
Eu não vejo o programa Big Brother.
3. Mañana ganaré una manzana.
Amanhã ganharei uma maçã.
4. Las uñas de Amparo están grandes.
As unhas da Amparo estão grandes.
5. Hay que limpiar las ventanas antes de la próxima semana.
É necessário limpar as janelas antes da próxima semana.
6. ¿Dónde están las naranjas?
Onde estão as laranjas?
7. Los cantantes están en la cama.
Os cantores estão na cama.
8. ¿Me regalarán algo interesante este año?
Será que me vão me dar algo interessante neste ano?
9. Nosotros ganamos el campeonato.
Nós ganhamos o campeonato.
10. ¿Cuándo instalarán la antena?
Quando vão instalar a antena?