Add deck

#12 | Gramática Sencilla 1B

22. ¿Al final no cupieron en el pen drive todas las fotos que teníamos? Juraba que cabían.
No fim das contas não couberam no pen drive todas as fotos que tínhamos? Eu jurava que cabiam.

23. No anduvisteis mucho, ¿verdad? El GPS ponía que eran solo 10 minutos andando.
Vocês não andaram muito, né? O GPS marcava que eram só 10 minutos andando.

24. ¿No tuviste que comprar un teclado nuevo? Muchas de las teclas no funcionaban bien.
Você não teve que comprar um teclado novo? Muitas das teclas não funcionavam bem.

25. ¿No te cupo el altavoz en la mochila? Podías habernos avisado antes.
A caixinha de som não coube na sua mochila? Você podia ter nos avisado antes.

26. ¿No estuvieron todos los youtubers en el último evento en Barcelona?
Não estiveram todos os youtubers no último evento em Barcelona?

27. ¿No anduvieron ustedes sondeando para comprar un servidor nuevo?
Vocês não andaram sondando para comprar um servidor novo?

28. Ayer quise subir el archivo a la nube, pero solo hoy he podido hacerlo.
Ontem eu quis colocar o arquivo na nuvem, mas só hoje que eu pude fazê-lo.

29. El año pasado fui el presidente de la asociación, pero este año no he sido reelegido.
No ano passado, fui o presidente da associação, mas neste ano não fui reeleito.

30. El año pasado fui al congreso de nuevas TIC, ya este año no he ido por falta de tiempo.
No ano passado, fui ao congresso de novas TIC, já este ano não fui por falta de tempo.

31. El mes pasado dijisteis que haríais la actualización del software, sin embargo, hasta hoy no la habéis hecho.
No mês passado, vocês disseram que fariam a atualização do software, no entanto, até hoje não a fizeram.

32. En años anteriores, nos pusieron un toldo en verano, no obstante, este año no lo han puesto todavía.
Nos anos anteriores, nos colocaram um toldo no verão, no entanto, neste ano ainda não o colocaram.

33. Ayer puse wifi en mi casa. ¿Ya te he dado la clave?
Ontem, eu coloquei Wi-Fi na minha casa. Já te dei a senha?

34. Ayer nos dijeron que querían poner un enlace para nuestra página, pero no han podido.
Ontem nos disseram que queriam colocar um link para o nosso site, mas não puderam.

35. Ayer no me quisieron decir nada, pero creo que se van a retrasar. Parece que han tenido algunos problemas.
Ontem não quiseram me dizer nada, mas acho que vão se atrasar. Parece que tiveram alguns problemas.

36. No sé qué hice mal con estos críos. Dicen que van a mejorar, pero no veo progreso.
Não sei o que fiz de mal com estas crianças. Dizem que vão melhorar, mas não vejo progresso.

37. No hay saldo en la cuenta. Nos dijeron que nos pagarían la semana pasada y hasta hoy no nos han pagado.
Não tem saldo na conta. Disseram-nos que nos pagariam na semana passada e até hoje não nos pagaram.

38. ¿Aún no te has comprado el Smartwatch? El otro día estuve viendo algunos modelos interesantes.
Você ainda não comprou o Smartwatch? No outro dia eu estive vendo alguns modelos interessantes.

39. ¿Ya has hecho el examen? El otro día me dijiste que lo harías para mejorar la nota media.
Você já fez a prova? No outro dia você me disse que ia fazê-la para melhorar a nota média.

40. ¿No se iba a quedar en el parque? Hace días nos dijo que pasaría toda la tarde con los niños.
A senhora não ia ficar no parque? Há alguns dias, nos disse que passaria a tarde toda com as crianças.