Processo de estudo ativo:

• Leia todas as expressões enquanto ouve o áudio, associando as palavras e repetindo a pronúncia;

• Depois, SEM OUVIR O ÁUDIO, leia todas as expressões, pronunciando em voz alta, de acordo com o que acabou de aprender;

• Por último, ouça o áudio SEM LER AS EXPRESSÕES, apenas desafiando-se a compreender toda a audição e repetindo a pronúncia em voz alta.



​Letra I


ir à cidade

to go downtown


ir ao centro

to go downtown


ir ao encontro de

to go in order to meet someone


ir ao estrangeiro

to go abroad


ir com a cara

to get along with


ir ter com

to go meet, go to a person


ir-se embora

to go away


isso é o de menos

that is not the worst part




Letra J


jogar fora

to throw away


Já vi esse filme

I've seen this movie


Jeito de quem comeu e não gostou

you seem to have eaten and didn't like


Jogado para Escanteio

Left in the corner


Jogar a toalha

Throw the towel


Jogar algo ou alguém na lama

Throw in the mud​


Jogar verde para colher maduro

throw green to harvest ripe


Juntar a fome com a vontade de comer

The hunger and the desire to eat


​Juntar as escovas de dentes

Get the toothbrushes together


Juntar os cacos

pick up the pieces




Letra L


lá em baixo

down there, downstairs


lá em cima

up there, upstairs


lá pelas oito horas

at about (around) eight o’clock


levantar vôo

to take off (airplane)


levar a cabo

to carry out, fulfill


levar a mal

to take amiss


levar a sério

to take seriously


levar a sério

to take something seriously


levar a vida na flauta

not to take something seriously


levar em conta

to take into account


levar jeito para

to be gifted in something (music, etc)


levar tempo

to take time


ligar o rádio

to turn on the radio


logo que

as soon as l


Louco por

crazy about




Letra M


mais uma vez

once more


mandar (fazer)

to order


mandar buscar

to send for (a thing)


mandar chamar o médico

to send for the doctor


mandar entregar

to have delivered


manter informado

to keep informed


marcar uma consulta

to make an appointment


marcar uma hora

to make an appointment


maria-vai-com-as-outras

wish-washy


matar o tempo

kill time


matéria prima

raw material


me faça o favor

do me a favor


meia dúzia

half dozen, six


menos mal

not so bad


mesmo assim

even so


mesmo que (or se)

even if


meter a colher

stick your nose into


meter o bedelho

to poke your nose in


montar a cavalo

to ride horseback


montar uma loja

to set up a shop


mudar para

to move


muitas vezes

often, many times