FIRST INVITATION
I would like to invite you to dinner next Saturday at my place.— Eu gostaria de te convidar para jantar no próximo sábado na minha casa.
Thanks for your invitation. I would be happy to.— Obrigado pelo convite. Eu ficaria muito feliz.
I’m terribly sorry. I have other plans for that night. — Eu sinto muito. Eu tenho outros planos para aquela noite.
Thank you, but I have to check my schedule. Can I tell you on Tuesday? — Obrigado, mas preciso verificar a minha agenda. Posso responder na terça-feira?
SECOND INVITATION
I was wondering if you would like to come to the game with us tomorrow.— Eu estava pensando se você gostaria de vir ao jogo com a gente amanhã.
Thank you. I’d love to. — Obrigado. Eu adoraria.
I’d really like to, but I have an appointment tomorrow.— Eu realmente gostaria, mas eu tenho uma compromisso amanhã.
I’m not sure what my plans are tomorrow. Could I get back to you tonight? — Eu não tenho certeza sobre quais são meus planos para amanhã. Posso te responder à noite?
THIRD INVITATION
Would you like to have dinner with us next Thursday? — Você gostaria de jantar com a gente na próxima quinta-feira?
Yes, thanks. That would be great.— Sim, obrigado. Seria ótimo.
Thanks for asking, but I’m afraid I’m busy. — Obrigado por convidar, mas temo que estarei ocupado.
I might be busy on Thursday. I’ll let you know later. — Eu posso estar ocupado na quinta-feira. Eu te aviso mais tarde.
Sounds: utilizado para algo falado.
Seems: utilizado para algo visual.
How about dinner tonight? — Que tal jantarmos hoje à noiteSounds great. — Parece ótimo.
Sounds like fun. — Parece divertido.
Sounds like a good idea. — Parece uma boa ideia.
Seems like a good place. — Parece um bom lugar.