Add deck

1. Bonjour. Ça va bien?
Olá. Tudo bem?

2. Oui, très bien, merci. Et toi?
Sim, muito bem, obrigado. E você?

3. Oui, je vais bien aussi. Je crois qu’on se connait... Tu t’appelles Antoine, n’est-ce pas?
Sim, eu vou bem também. Eu acho que a gente se conhece... Você se chama Antoine, não é?

4. Ouais, c’est ça. Et toi, pardon ? Tu t’appelles comment?
Sim, é isso mesmo. E você? Desculpa. Como você se chama?

5. Je suis Claire, l’amie française de Chloé.
Eu sou a Claire, a amiga francesa da Chloé.

6. Ah, oui ! C’est vrai. Maintenant je me rappelle de toi. Tu es la traductrice qui habite à Paris.
Ah sim! É verdade. Agora eu me lembro de você. Você é a tradutora que mora em Paris.

7. Oui, c’est ça... Et toi ? Je suis désolée de te poser cette question comme ça, mais tu fais quoi comme travail?
Sim, é isso mesmo. E você? Desculpa de te fazer essa pergunta assim, mas o que você faz como trabalho?

8. Moi, je suis architecte dans un bureau d’architecture ici à Bruxelles. Mais… moi aussi, j’ai une question pour toi : si tu habites à Paris, tu fais quoi ici à Bruxelles?
Eu sou arquiteto num escritório de arquitetura aqui em Bruxelas. Mas... eu também tenho uma pergunta para você: se você mora em Paris, o que você faz aqui em Bruxelas?

9. D’abord, j’adore Bruxelles. En plus, je vois des clients ici toutes les deux ou trois semaines.
Para começar, eu adoro Bruxelas. Além disso, eu vejo alguns clientes aqui a cada duas ou três semanas.

10. Ah, je vois… Et qu’est-ce que tu aimes le plus à Bruxelles?
Ah, eu entendo... E o que é que você mais gosta em Bruxelas?

11. Surtout les parcs. Je fais du jogging tous les matins et les parcs bruxellois sont parfaits pour mes entrainements.
Acima de tudo os parques. Eu corro todas as manhãs e os parques de Bruxelas são perfeitos para os meus treinamentos.

12. Cool ! Alors profi tes-en !
Que legal! Então aproveita.