You're | Your (yãr)

Does your father volunteer at a church? 

O seu pai faz trabalho voluntário em uma igreja?

You’re always late for work.

Você está sempre atrasado(a) para o trabalho.
Vocês estão sempre atrasados(as) para o trabalho.

 

Pronomes

I called Rita, but she didn’t answer me. 

Eu liguei para a Rita, mas a Rita não me atendeu.

 

Possessivos

I need to call my mom.

Eu preciso ligar para minha mãe. / Eu preciso chamar minha mãe.

Those shoes are mine. 

Esses sapatos são meus.

Does your family have any special traditions?

A sua família tem alguma tradição especial?

The choice is yours. 

A escolha é sua.

Their dog is sick.

O cachorro deles está doente.

Theirs is a little small, don’t you think? 

O deles é um pouco pequeno, você não acha?