1.Buon pomeriggio, signora, come posso esserle utile?
Boa tarde, senhora, como posso ajudá-la?
2.Buon pomeriggio, ho una prenotazione a nome di Valentina Corsatto.
Boa tarde, tenho uma reserva em nome de Valentina Corsatto.
3.Benvenuta signora Corsatto nel nostro hotel. Può fornire un documento d’identità così la registro?
Seja bem-vinda no nosso hotel, senhora Corsatto. Pode me fornecer um documento de identidade para fazer seu cadastro?
4.Ecco qui il mio passaporto.
Aqui está o meu passaporte.
5.La ringrazio. Dunque, Lei è la signora Valentina Corsatto e ha prenotato una camera singola a fine febbraio, per sette notti.
Obrigado. Então, a senhora é a Valentina Corsatto e reservou no final de fevereiro um quarto por sete noites.
6.Proprio così!
Exatamente!
7.La colazione viene servita dalle 6 alle 9. Il nostro ristorante è aperto fino alle ventidue. Ha domande?
O café da manhã é servido das 6h às 9h. Nosso restaurante fica aberto até às 22h. Alguma dúvida?
8.No, è tutto chiaro.
Não, está tudo claro.
9.Molto bene, il mio collega La accompagnerà alla sua camera, la 608, al sesto piano. Per qualsiasi cosa, siamo a sua disposizione.
Muito bem, o meu colega vai acompanhá-la até o seu quarto, o 608, no sexto andar. Se precisar de qualquer coisa, estamos à disposição.
10.Grazie, a più tardi!
Obrigada, até mais tarde!