Aviso: 

ao instalar o Revit já são baixados os templates de famílias automaticamente. Caso você perceba que esses templates estão faltando no seu computador pode baixá-los no link abaixo:

DRIVE/TEMPLATESDEFAMILIAS