#13 | Dis-moi !
1. Le biscuit est prêt ? Cherche-le, s’il te plaît.
O biscoito está pronto? Pegue-o, por favor.
2. Les biscuits sont où ? Cherche-les, s’il te plaît.
Os biscoitos estão onde? Pegue-os, por favor.
3. Je te l’ai dit ! Fais attention à tes affaires !
Eu te disse! Cuidado com as tuas coisas!
4. Le livre ne lui plaît pas. Ça se voit, regarde-le.
O livro não o agrada. É fácil de perceber/está na cara, olha só para ele.
5. Les enfants veulent faire un gâteau ? Laisse-les le faire.
As crianças querem fazer um bolo? Deixe-as fazer.
6. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n’hésitez pas ! Téléphonez-moi !
Se vocês precisarem de qualquer coisa, não hesitem! Me telefonem!
7. Dis-moi ! Qu’est-ce qui se passe ?
Me diz! O que está acontecendo?
8. Dépêche-toi ! Tes amis t’attendent déjà.
Apresse-se! Os teus amigos já te esperam/já estão te esperando.
9. Les meubles sont fragiles, ne les touchez pas !
Os móveis são frágeis, não os toquem!
10. Les téléphones sont interdits. Laissez-les dans vos sacs.
Os telefones são proibidos. Deixem-os em suas mochilas.