Afirmativas
1. Io ti ho chiesto di prendermi un calzone.
Eu pedi a você para comprar um calzone para mim.
2. Tu per capodanno sei stata a Padova con Tania, le hai offerto il viaggio.
No reveillon você foi para Pádua com a Tania, você deu a viagem para ela.
3. Lui/lei/Lei ci ha dato un aiuto prezioso.
Ele/Ela/O senhor/A senhora nos deu uma ajuda preciosa.
4. Noi vogliamo far loro un regalo.
Nós queremos dar un presente para eles/elas.
5. Voi le avete comprato le scarpe nuove.
Vocês compraram para ela sapatos novos.
6. Loro ci riportano i cani direttamente a casa.
Eles vão nos devolver os cachorros direto em casa.
Interrogativas
7. Quali scelgo? Mi dai un consiglio?
Quais escolho? Me dá um conselho?
8. A quel punto tu gli hai ribattuto: “Perché ti arrabbi? Sai che ho ragione”.
Naquela altura você retrucou para ele: “Por que você está bravo? Você sabe que tenho razão.”
9. Quale dei due Alina vi ha lasciato?
Qual dos dois a Alina deixou para vocês?
10. Perché non andiamo a Capri? Se volete, vi compro il biglietto aereo.
Por que não vamos para Capri? Se quiserem, eu compro o bilhete aéreo para vocês.
11. Quali sono i vostri? Voi avete detto loro di metterli su quel ripiano, vero?
Quais são os de vocês? Vocês falaram para eles colocá-los naquela estante, né?
12. Non hanno esitato a chiedergli: “Perché loro e non noi?”
Eles/Elas não hesitaram em perguntar para ele: “Por que eles e não nós?”