Add deck

Afirmativas 

1. Io avrei mangiato volentieri alla mensa oggi con voi.
Eu teria comido com muito prazer no restaurante universitário hoje com vocês.

2. Avresti dovuto parlarmene prima di arrivare a questo punto.
Você deveria ter falado comigo a respeito antes de chegar a este ponto.

3. Lei/Lei ne sarebbe stata felice.
Ela/A senhora teria ficado feliz por aquilo.

4. (Noi) Lo avremmo portato con noi alle terme: gli avrebbe fatto bene.
Nós o teríamos levado conosco às termas: isso teria feito bem a ele.

5. Inoltre voi avreste saputo perfettamente cosa fare nella negoziazione, sareste riusciti a persuaderle a lasciarci tentare la nostra strategia.
Além disso, vocês teriam sabido perfeitamente o que fazer na negociação, vocês teriam conseguido persuadi-las a nos deixarem tentar a nossa estratégia.

6. (Loro) Siccome avevo appuntamento dal medico e non sarei potuto passare a ritirare subito la torta, mi hanno garantito che l’avrebbero messa da parte per me.
Já que eu tinha consulta marcada no médico e que não poderia passar pra pegar o bolo na hora, eles me garantiram que o guardariam para mim.

Interrogativas

7. (Io) Perché avrei dovuto rifiutare l’offerta?
Por que eu deveria ter recusado a oferta?

8. (Tu) Tutto questo per dire che non ti dispiace e che lo avresti rifatto?
Tudo aquilo para dizer que você não se arrepende e que teria feito isso de novo?

9. (Lui/lei/Lei) A quel punto, quali proposte avrebbe messo sul tavolo? (Ele/Ela/O senhor/A senhora) Naquela altura, quais propostas teria colocado na mesa?

10. (Noi) Perciò noi gli avremmo messo i bastoni tra le ruote di proposito? Che cosa glielo fa pensare?
(Nós) Portanto nós os teríamos impedido deliberadamente? O que os faz pensar isso?

11. (Voi) E così voi ci avreste organizzato una festa a sorpresa?!
(Vocês) E assim vocês teriam organizado uma festa surpresa para nós?

12. Secondo te, sarebbero andati a Bolzano?
Na tua opinião, eles teriam ido a Bolzano?