Nesta conversa, acompanhe o filho falando com a mãe sobre coisas para fazer. Tenha atenção aos momentos em que aparecem palavras que terminam com ない, a forma negativa informal, combinado?
1. ママー、 何か おもしろいこと ない？
Mãe, não tem algo divertido?
2. おもしろいこと？ しゅくだいは もうおわった？
Algo divertido? Já terminou o dever de casa?
3. もう ぜんぶ おわったよ。
Já terminei tudo.
4. ママは これから 買いものする けど、 いっしょに 行かない？
Mamãe vai fazer compras daqui a pouco, não quer ir junto?
5. スーパー？ いやだ！
Supermercado? Eu não quero!
6. じゃあ、いってきます！
Então vou indo!
7. えー？！ ぼくは？
Ah! E eu?
8. いっしょに 行かないなら、 うちで 本でも 読みなさい。
Se você não vai junto, fica em casa e vai ler um livro, então.
9. ママと 行ったら、 おかし かってくれる？
Se eu for junto, vai comprar doce pra mim?
10. はいはい！ 買ってあげるから、 はやく じゅんびして来て！
Tá bom, tá bom. Eu compro, mas vai logo se arrumar.
11. はーい！
Tô indo!