1. ¿Hay algún estanco por aquí?
Há alguma tabacaria por aqui?
2. ¿Hay algún castillo en el pueblo?
Há algum castelo no povoado?
3. ¿Hay muchos hospitales en tu ciudad? En la mía no los hay.
Há muitos hospitais na tua cidade? Na minha não há.
4. ¿Qué dices? ¿Hay rebajas de hasta el 80% en la juguetería “Un hada encantada”?
O que você está dizendo? Há descontos de até 80% na loja de brinquedos “Uma fada encantada”?
5. Creo que hay una peluquería al lado de la tienda de deportes.
Acho que há um salão de beleza do lado da loja de esportes.
6. En el GPS veo que hay dos oficinas de correos por aquí, pero no las encuentro.
No GPS eu vejo que há duas agências de correios por aqui, mas eu não as encontro.
7. Dicen que hay un mercado muy bonito en Barcelona, pero no me da tiempo a verlo.
Dizem que há um mercado muito bonito em Barcelona, mas não tenho tempo de vê-lo.
8. En España no hay muchos cajeros automáticos por la calle, ¿verdad?
Na Espanha não há muitos caixas eletrônicos pela rua, né?
9. El periódico dice que hoy no hay mucho tráfico en Madrid y que no hay muchos atascos.
O jornal está dizendo que hoje não há muito trânsito em Madrid e que não há muito engarrafamento.