Queridos alunos,
Neste módulo nós iremos narrar mais de 200 conversações para vocês se acostumarem com diálogos em inglês, treinarem seus ouvidos e ficarem preparados para conversarem com nativos e pessoas fluentes no idioma mais importante do mundo.
Repita o processo de estudo:
1 - Ouça sem fazer a leitura e tente compreender o máximo possível.
2 - Depois ouça enquanto faz a leitura e associa as palavras que ouve com as que lê, repetindo a pronúncia em voz alta.
3 - Por último, faça a leitura das conversações sem ouvir o áudio, apenas repetindo a pronúncia que acabou de aprender e colocando em prática.
Lembre-se: errar faz parte do processo e isso te guiará à evolução.
Essas aulas são fundamentais para aperfeiçoar sua pronúncia, compreensão e fluência.
Vamos lá?
131 - I'm making pasta!
A: Where are we going to eat?
A: Onde vamos comer?
B: In my house.
B: Na minha casa.
A: Do you know how to cook?
A: Você sabe cozinhar?
B: I know.
B: Eu sei.
A: I’ll taste your food today.
A: Eu vou provar a sua comida hoje.
B: I’m making pasta.
B: Estou fazendo massas.
A: What a treat.
A: Que bom.
B: Do you like it?
B: Você gosta disso?
A: I love pasta.
A: Eu amo massas.
B: Perfect.
B: Perfeito.
132 - Do you want to eat pizza?
A: Are you hungry?
A: Você está com fome?
B: Yes.
B: Sim.
A: What are we going to eat?
A: O que vamos comer?
B: I don’t know.
B: Eu não sei.
A: The refrigerator is empty.
A: A geladeira está vazia.
B: I don’t know how to cook.
B: Eu não sei cozinhar.
A: Let’s get a pizza?
A: Vamos pedir uma pizza?
B: Okay then!
B: Certo, então!
A: What flavor do you want?
A: Que sabor você quer?
B: Pepperoni.
B: Pepperoni.
133 - Do you like Japanese food?
A: I like Japanese food.
A: Eu gosto de comida japonesa.
B: I don’t like it.
B: Eu não gosto.
A: Why?
A: Por quê?
B: I don’t like raw meat.
B: Eu não gosto de carne crua.
A: There are other dishes.
A: Há outros pratos.
B: I’ve already tasted many
B: Eu já provei muitos
A: I love Japanese food.
A: Eu amo comida japonesa.
B: I prefer Spanish food.
B: Eu prefiro comida espanhola.
A: It seems to be spicy.
A: Parece ser picante.
B: It’s delicious.
B: É delicioso.
134 - They opened a new restaurant
A: Have you seen the new restaurant?
A: Você já viu o novo restaurante?
B: Where?
B: Onde?
A: On the corner.
A: Na esquina.
B: I didn’t see it.
B: Eu não vi.
A: It’s new.
A: É novo.
B: What kind of food do they serve?
B: Que tipo de comida eles servem?
A: All kinds.
A: Todos os tipos.
B: We should go there one day.
B: Nós devemos ir lá um dia.
A: The food seems to be tasty.
A: A comida parece ser saborosa.
B: Let’s try it.
B: Vamos experiementar.
135 - The store is closed
A: Have you seen the new restaurant?
A: Você já viu o novo restaurante?
B: Where?
B: Onde?
A: On the corner.
A: Na esquina.
B: I didn’t see it.
B: Eu não vi.
A: It’s new.
A: É novo.
B: What kind of food do they serve?
B: Que tipo de comida eles servem?
A: All kinds.
A: Todos os tipos.
B: We should go there one day.
B: Nós devemos ir lá um dia.
A: The food seems to be tasty.
A: A comida parece ser saborosa.
B: Let’s try it.
B: Vamos experiementar.
136 - Cookies!
A: Are you going to the church party?
A: Você vai para a festa da igreja?
B: Maybe, I’m thinking about it.
B: Talvez, eu estou pensando sobre isso.
A: There will be plenty of food.
A: Haverá muita comida.
B: What kind of food?
B: Que tipo de comida?
A: Cakes, ice-cream and cookies.
A: Bolos, sorvetes e biscoitos.
B: I like cookies.
B: Eu gosto de biscoitos.
A: Me too.
A: Eu também.
B: I like chocolate chip cookies.
B: Eu gosto de biscoitos de chocolate.
A: I like milk cookies.
A: Eu gosto de biscoitos de leite.
B: Maybe I’ll go to the party.
B: Talvez eu vá para a festa.
137 - I love nature and mountains.
A: Do you like nature?
A: Você gosta da natureza?
B: I love it.
B: Eu amo.
A: I usually go the mountains.
A: Eu costumo ir para as montanhas.
B: I like to go to the waterfalls
B: Eu gosto de ir para as cachoeiras
A: Really?
A: Realmente?
B: The waterfalls are amazing.
B: As cachoeiras são incríveis.
A: Nature is amazing.
A: natureza é incrível.
B: Do you want to go to the mountains with me?
B: Você quer ir para as montanhas comigo?
A: I would love.
A: Eu adoraria.
B: we will leave tomorrow at 7 am.
B: partiremos amanhã às 7 da manhã.
138 - The scary movie.
A: I watched a scary movie.
A: Eu assisti um filme assustador.
B: I don’t like that kind.
B: Eu não gosto desse tipo.
A: I prefer comedy.
A: Eu prefiro a comédia.
B: Do you want to watch a comedy movie?
B: Você quer assistir a um filme de comédia?
A: When?
A: Quando?
B: On Saturday
B: No sábado
A: Of course.
A: Claro.
B: I will send you my address
B: Vou enviar-lhe o meu endereço
A: I can’t wait.
A: Eu não posso esperar.
B: I will see you there.
B: Te verei lá.
139 - Having a wild life.
A: Do you like wildlife?
A: Você gosta de vida selvagem?
B: Yes, I do. Very much.
B: Sim, eu gosto. Muito.
A: Are you going to go to the International Tourism Fair 2017?
A: Você vai para a Feira Internacional de Turismo de 2017?
B: Yes, I will. What about you?
B: Sim, eu vou. E você?
A: Me too. I’m going to interview the television naturalist Richard Rasmussen
A: Eu também. Eu vou entrevistar o naturalista Richard Rasmussen
B: Wow! Have you ever interviewed anybody before?
B: Uau! Você já entrevistou alguém antes?
A: Yes, once or twice.
A: Sim, uma ou duas vezes.
B: Who’s the most famous person you have interviewed?
B: Quem é a pessoa mais famosa que você entrevistou?
A: Another television naturalist; one from Wales.
A: Outro naturalista de televisão; Um do País de Gales.
B: That must have been interesting.
B: Isso deve ter sido interessante
140 - Magazines or newspapers?
A: My mother has many magazines.
A: Minha mãe tem muitas revistas.
B: Does she like to read?
B: Ela gosta de ler?
A: she buys one every week.
A: ela compra uma a cada semana.
B: What kind of magazine?
B: Que tipo de revista?
A: The fashion magazines
A: As revistas de moda
B: I used to read newspapers.
B: Eu costumava ler jornais.
A: me too.
A: Eu também.
B: I prefer to read the real news.
B: Eu prefiro ler as notícias reais.
A: But there are great magazines.
A: Mas há grandes revistas.
B: Oh, of course.
B: Ah, claro.