I was only a minute late! 
Eu estava só um minuto atrasado(a)!

Was I a minute late?
Eu estava um minuto atrasado(a)?

I wasn’t even a minute late!  
Eu não estava nem um minuto atrasado(a)!

He was gorgeous! 
Ele estava “um gato”!

Was he handsome?  
Ele era bonito?

He wasn’t attractive. 
Ele não estava/era atraente.

 

I am talking to Sara. 
Eu estou conversando com a Sara.
Eu vou conversar com a Sara.

Who am I talking to? 
Com quem eu estou conversando?
Com quem eu vou conversar?

I am not talking to Sam.
Eu não estou falando com o Sam.
Eu não vou falar com o Sam.

Emily is visiting her Grandma. 
A Emily está visitando a sua avó.
A Emily vai visitar a sua avó.

Is Emily visiting her Grandma?
A Emily está visitando a sua avó?
A Emily vai visitar a sua avó?

Emily isn’t visiting her Grandma.
A Emily não está visitando sua avó.
A Emily não vai visitar a sua avó.

We are trying to help you. 
Nós estamos tentando te ajudar.

Why are you trying to help me?
Por que vocês estão tentando me ajudar?

We aren’t trying to help you.  
Nós não estamos tentando te ajudar.