1. How’s your head?
Como está sua cabeça?
2. Awful. How do you feel?
Terrível. Como você se sente?
3. I think I’m dying.
Acho que estou morrendo.
4. Do you have any painkillers?
Você tem algum analgésico?
5. Sure! Here you go.
Claro! Aqui está.
6. Thanks, you’re a lifesaver! Why did we drink so much?
Obrigado. Você é uma salva-vidas! Por que nós bebemos tanto?
7. I have no idea. I only meant to have a couple! You want to call out for pizza?
Não faço ideia. Eu só tinha a intenção de beber algumas! Quer pedir uma pizza?
8. Yes! I need carbs.
Sim! Eu preciso de carboidratos.
9. OK, let’s order pizza, watch movies, and veg out.
OK, vamos pedir pizza, ver filmes e vegetar (ficar na boa).
10. Great idea, I need to take it easy today.
Ótima ideia, preciso pegar leve hoje.
11. I’m never drinking again.
Eu nunca mais vou beber novamente.
12. Yeah, right.
Tá, sei.