Queridos alunos,
Neste módulo nós iremos narrar mais de 200 conversações para vocês se acostumarem com diálogos em inglês, treinarem seus ouvidos e ficarem preparados para conversarem com nativos e pessoas fluentes no idioma mais importante do mundo.
Repita o processo de estudo:
1 - Ouça sem fazer a leitura e tente compreender o máximo possível.
2 - Depois ouça enquanto faz a leitura e associa as palavras que ouve com as que lê, repetindo a pronúncia em voz alta.
3 - Por último, faça a leitura das conversações sem ouvir o áudio, apenas repetindo a pronúncia que acabou de aprender e colocando em prática.
Lembre-se: errar faz parte do processo e isso te guiará à evolução.
Essas aulas são fundamentais para aperfeiçoar sua pronúncia, compreensão e fluência.
Vamos lá?
41 - Look at this beautiful car. I want to buy this!
A: When I grow up I want to be rich.
A: Quando eu crescer, quero ser rico.
B: What do you want to buy with a lot of money?
B: O que você quer comprar com muito dinheiro?
A: I want to buy a beautiful Ferrari.
A: Eu quero comprar uma bela Ferrari.
B: I don’t like Ferraris.
B: Eu não gosto de Ferraris.
A: What do you like?
A: O que você gosta?
B: I prefer Lamborghinis
B: Eu prefiro Lamborghinis
A: Lamborghinis are beautiful too.
A: As Lamborghinis também são lindas.
B: I’ll buy one someday.
B: Eu vou comprar um dia.
A: We will be very rich.
A: Seremos muito ricos.
B: Yes, We’ll buy as many cars as we want!
B: Sim, compraremos quantos carros quisermos!
42 - The math teacher is terrible.
A: Did you get a good grade in Math?
A: Você obteve uma boa nota em Matemática?
B: No, I sucked.
B: Não, eu fui mal.
A: Me too, I could not learn anything.
A: Eu também, eu não poderia aprender nada.
B: This new teacher doesn’t teach right.
B: Este novo professor não ensina direito.
A: He just keeps talking on his cell phone.
A: Ele só falava em seu celular.
B: In this way we won’t learn anything.
B: Desta maneira não aprenderemos nada.
A: I think we should complain to the head teacher.
A: Acho que devemos nos queixar ao diretor.
B: Yes, I agree with you.
B: Sim, eu concordo com você.
A: He can’t go on teaching us wrong.
A: Ele não pode continuar nos ensinando mal.
B: It’s harmful to everyone.
B: É prejudicial para todos.
43 - What do you think about doing some exercises?
A: Hello?
A: Olá?
B: Hi, It’s Brooks!
B: Olá, é Brooks!
A: What ‘s up?
A: Tudo bem?
B: I’m Fine, thanks! And you?
B: Estou bem, obrigado! E você?
A: I’m fine too, thanks.
A: Eu também estou bem, obrigado.
B: Let’s go exercising out in the park.
B: Vamos fazer exercício no parque.
A: When?
A: Quando?
B: Today, in the afternoon.
B: Hoje, à tarde.
A: Is anyone else going?
A: Mais alguém está indo?
B: No, just you and me.
B: Não, só você e eu.
44 - Andrew is growing and he has a new dream.
A: Andrew wants to become a fighter!
A: Andrew quer se tornar um lutador!
B: Does he practice for that?
B: Ele pratica para isso?
A: Yes, almost every day of the week.
A: Sim, quase todos os dias da semana.
B: I think this training is hard.
B: Eu acho que esse treinamento é difícil.
A: He wants to fight in Ultimate Fighter Combat (UFC).
A: Ele quer lutar no Ultimate Fighter Combat (UFC).
B: It’s a big dream.
B: É um grande sonho.
A: Yes, and he has the talent for it.
A: Sim, e ele tem talento para isso.
B: Do you think he can get there?
B: Você acha que ele pode chegar lá?
A: I think so. It depends on his effort.
A: Acho que sim. Depende do esforço dele.
B: Of course, and persistence.
B: Claro, e persistência.
45 - My motorcycle ain't working. Maybe it is the battery? Or the oil?
A: Josh, My motorcycle is broken.
A: Josh, minha moto está quebrada.
B: What happened?
B: O que aconteceu?
A: I don’t know, It doesn’t want to start.
A: Eu não sei, ela não quer dar partida.
B: have you checked the oil?
B: você verificou o óleo?
A: Yes, I have. It’s okay.
A: Sim, eu chequei. Está bom.
B: Have you checked the battery?
B: Você verificou a bateria?
A: The battery? No, I haven’t.
A: A bateria? Não, eu não chequei.
B: It would be good idea if you check the battery.
B: Seria uma boa ideia se você verificar a bateria.
A: Ohh, probably the Battery ran out.
A: Ohh, provavelmente a bateria acabou.
B: Yes, that may be the problem.
B: Sim, esse pode ser o problema
46 - Let's play golf with us!
A: Dad, do you want to play golf with us?
A: Pai, você quer jogar golfe com a gente?
B: Sure! When will be the match?
B: Claro! Quando será a partida?
A: This weekend. I am still organizing it.
A: Este fim de semana. Ainda estou organizando.
B: I want to practice sports again. I love it.
B: Eu quero praticar esportes novamente. Eu amo isso.
A: And golf is your old passion.
A: E o golfe é a sua antiga paixão.
B: Yes, I have played it since I was little.
B: Sim, eu tenho jogado desde que eu era pequeno.
A: After the game, we can eat pizza.
A: Depois do jogo, podemos comer pizza.
B: Great idea!
B: Ótima idéia!
A: I’ll invite some friends and then I’ll tell you the arrangements.
A: Vou convidar alguns amigos e então eu vou te dizer o combinado.
B: Okay, thank you, son!
B: Certo, obrigado, filho!
47 - Tennis is cool, do you like it?
A: George, what sports do you like?
A: George, que esportes você gosta?
B: Well, I like many sports.
B: Bem, eu gosto de muitos esportes.
A: Which ones?
A: Quais?
B: I like soccer, tennis, golf.
B: Eu gosto de futebol, tênis, golfe.
A: Yes, but which sport do you like more?
A: Sim, mas qual esporte você mais gosta?
B: I like soccer.
B: Eu gosto de futebol.
A: I like football too.
A: Eu gosto de futebol também.
B: Do you play basketball?
B: Você joga basquete?
A: Yes, I do. I like basketball.
A: Sim, eu jogo. Eu gosto de basquete.
B: It’s impossible to be an American and not like basketball.
B: É impossível ser americano e não gostar de basquete
48 - Vegetables are good for your health.
A: You should eat all your vegetables!
A: Você deve comer todos os seus vegetais!
B: Yes, Grandma, but why?
B: Sim, vovó, mas por quê?
A: Vegetables will make you strong and healthy.
A: Os vegetais vão fazer você forte e saudável.
B: I don’t like them.
B: Eu não gosto deles.
A: But they will be good for your health.
A: Mas eles serão bons para sua saúde.
B: I don’t like the taste.
B: Eu não gosto do sabor.
A: You have to try them, and discover the flavors.
A: Você tem que experimentá-los, e descobrir os sabores.
B: okay. I’ll try them. Yummy! They’re delicious.
B: OK. Vou experimentar. Gostoso! Eles são deliciosos.
A: Did you see?
A: Você viu?
B: Yeah! Now, I will always eat vegetables.
B: Sim! Agora, vou sempre comer legumes.
49 - Swimming is my passion!
A: Lucy, can you swim?
A: Lucy, você pode nadar?
B: No, I can’t. I don’t know how very well.
B: Não, eu não posso. Eu não sei como muito bem.
A: Swimming is very good.
A: A natação é muito boa.
B: I always wanted to learn how to swim.
B: Eu sempre quis aprender a nadar.
A: It’s very simple.
A: É muito simples.
B: You’re a swimmer, it’s easy for you.
B: Você é um nadador, é fácil para você.
A: It was not so easy when I started
A: Não foi tão fácil quando comecei
B: Can you teach me?
B: Você pode me ensinar?
A: Of course! It will be a pleasure to teach you.
A: Claro! Será um prazer ensiná-lo.
B: Okay. Can we start our classes on Wednesday?
B: Certo. Podemos começar nossas aulas na quarta-feira?
50 - My favorite boots.
A: What a beautiful pair of boots.
A: Que belo par de botas.
B: They’re Pretty! I bought them last week.
B: Eles são bonitos! Eu comprei na semana passada.
A: Where did you buy them?
A: Onde você os comprou?
B: I bought them downtown.
B: Eu os comprei no centro da cidade.
A: were they expensive?
A: Eles eram caros?
B: No, they were on sale.
B: Não, eles estavam na promoção.
A: I want a pair, too.
A: Eu quero um par, também.
B: Go there and see if there is a pair left.
B: Vá lá e veja se há um par sobrando.
A: What is the store called?
A: Como se chama a loja?
B: I bought them at Lina Shoes.
B: Eu os comprei na Lina Shoes.