Queridos alunos,
Hoje vamos aprender uma lista de palavras que são iguais no espanhol e no português e por isso devemos prestar atenção.
A escrita é igual, só alguns acentos que são diferentes e a pronúncia também tem algumas variações porque a fonética é diferente, mas é possível entender sem problemas.
Alguns termos tem vários significados e só são sinônimos em um deles, por exemplo: bala, de arma, é igual nas duas línguas, mas bala doce, em espanhol é caramelo ou cubo, que é sinônimo da forma geométrica.
Palavras iguais em espanhol e português | |
Espanhol | Português |
Sinónimo | Sinônimo |
Antónimo | Antônimo |
Marca | Marca |
Segundo | Segundo |
Vestido | Vestido |
Mesa | Mesa |
Boca | Boca |
Nariz | Nariz |
Casa | Casa |
Simpático | Simpático |
Inteligente | Inteligente |
Tímido | Tímido |
Divertido | Divertido |
Ambicioso | Ambicioso |
Impulsivo | Impulsivo |
Frío | Frio |
Egoísta | Egoísta |
Tranquilo | Tranquilo |
Fácil | Fácil |
Beber | Beber |
Comer | Comer |
Dormir | Dormir |
Ver | Ver |
Correr | Correr |
Andar | Andar |
Verde | Verde |
Negro | Negro |
Rosa | Rosa |
Opaco | Opaco |
Transparente | Transparente |
Claro | Claro |
Uva | Uva |
Pepino | Pepino |
Armario | Armário |
Cama | Cama |
Dedo | Dedo |
Tío | Tio |
Primo | Primo |
Elefante | Elefante |
Tigre | Tigre |
Gato | Gato |
Vaca | Vaca |
Ciclismo | Ciclismo |
Tenis | Tênis |
Esquí | Esqui |
Bicicleta | Bicicleta |
Flauta | Flauta |
Piano | Piano |
Teclado | Teclado |
Harpa | Harpa |
Batería | Bateria |
Barco | Barco |
Metro | Metrô |
Moto | Moto |
Mecánico | Mecânico |
Policía | Polícia |
Agosto | Agosto |
Primavera | Primavera |
Sábado | Sábado |
Domingo | Domingo |
Bala | Bala |
Anterior | Anterior |
Último | Último |
Mercado | Mercado |
Volante | Volante |
Feliz | Feliz |
Cubo | Cubo |
Gota | Gota |
Mapa | Mapa |
Turismo | Turismo |
Mosca | Mosca |
Motor | Motor |
Sol | Sol |
Vara | Vara |
Especialista | Especialista |
Tranquilo? Fácil né?
Bom, é isso então.
Nos vemos nas próximas aulas! Até mais!