1. PERGUNTAR COM O QUE ALGUÉM TRABALHA.
Che cosa fai nella vita? / (Lei) Che cosa fa nella vita?
O que você faz na vida? / O que o senhor/a senhora faz na vida?
Che lavoro fai? / (Lei) Che lavoro fa?
Com que você trabalha? / Com que o senhor/a senhora trabalha?
Di cosa ti occupi? / Di cosa si occupa?
Do que você se ocupa? / Do que você (formal) se ocupa?
2. PERGUNTAR SE ALGUÉM ESTÁ ZOANDO.
Che fai, mi prendi in giro?
O que você tá fazendo, tirando com a minha cara?
Ti prendi gioco di me?
Você está me zuando?
Stai ridendo di me?
(Você) Está rindo de mim?