Queridos alunos,
Neste módulo nós iremos narrar mais de 200 conversações para vocês se acostumarem com diálogos em inglês, treinarem seus ouvidos e ficarem preparados para conversarem com nativos e pessoas fluentes no idioma mais importante do mundo.
Repita o processo de estudo:
1 - Ouça sem fazer a leitura e tente compreender o máximo possível.
2 - Depois ouça enquanto faz a leitura e associa as palavras que ouve com as que lê, repetindo a pronúncia em voz alta.
3 - Por último, faça a leitura das conversações sem ouvir o áudio, apenas repetindo a pronúncia que acabou de aprender e colocando em prática.
Lembre-se: errar faz parte do processo e isso te guiará à evolução.
Essas aulas são fundamentais para aperfeiçoar sua pronúncia, compreensão e fluência.
Vamos lá?
111 - My favorite jacket.
A: Billy, can you lend me your black jacket?
A: Billy, você pode me emprestar sua jaqueta preta?
B: For what?
B: Para quê?
A: I am going to the mountains at the weekend.
A: Eu vou para as montanhas no fim de semana.
B: This is my favorite jacket.
B: Esta é a minha jaqueta favorita.
A: I will use it only once.
A: Eu vou usá-la apenas uma vez.
B: I don’t know …
B: Eu não sei …
A: I’ll take care of it!
A: Eu vou cuidar dela!
B: do you promise?
B: você promete?
A: Of course.
A: Claro.
B: All right then.
B: Tudo bem então.
112 - Very expensive.
A: Hello, Good morning! I’d like to see that blouse.
A: Olá, Bom dia! Eu gostaria de ver aquela blusa.
B: It’s from the new collection.
B: É da nova coleção.
A: It’s very beautiful.
A: É muito bonita.
B: Everyone who comes here likes it
B: Todos que vem aqui gostam
A: Really? Why don’t they buy it?
A: Realmente? Por que eles não compram?
B: They gave up.
B: Eles desistiram.
A: I don’t know why, but I want it.
A: Eu não sei por que, mas eu quero.
B: I think you should buy it.
B: Eu acho que você deveria comprá-la.
A: and how much does it cost?
A: E quanto custa?
B: It costs $ 850.
B: Custa US $ 850.
113 - Colorful avenue!
A: I’m very happy to be visiting London.
A: Estou muito feliz em visitar Londres.
B: It’s a beautiful city.
B: É uma cidade linda.
A: Let’s continue walking.
A: Vamos continuar andando.
B: What neighborhood are we in?
B: Em que bairro estamos?
A: I think it’s Camden Town …
A: Eu acho que é Camden Town …
B: Everything is different here, Isn’t it?
B: Tudo é diferente aqui, não é?
A: A lot … Look at This colorful avenue
A: Muito …. Olhe para esta avenida colorida
B: Lots of shops and cool clothes.
B: Muitas lojas e roupas legais.
A: What a fantastic place!
A: Que lugar fantástico!
B: I would love to live here.
B: Eu adoraria viver aqui.
114 - The farm is beautifully wooded.
A: Mrs. Jenkins, how are you?
A: Sra. Jenkins, como você está?
B: All right, Bart!
B: Tudo bem, Bart!
A: Is everything okay on the farm?
A: Está tudo bem na fazenda?
B: Yes, the trees are full of fruit.
B: Sim, as árvores estão cheias de frutas.
A: Could I go there?
A: Eu poderia ir lá?
B: Yes, of course.
B: Sim, claro.
A: I can go now.
A: Eu posso ir agora.
B: Come with me then.
B: Venha comigo então.
A: It must be very nice to live in such a place.
A: Deve ser muito agradável viver em tal lugar.
B: It’s spectacular.
B: É espetacular.
115 - Knock on the door.
A: Do you think I should go there?
A: Você acha que eu deveria ir lá?
B: You must go now!
B: Você deve ir agora!
A: What if she doesn’t want to talk to me?
A: E se ela não quiser falar comigo?
B: Then you come back.
B: Então você volta.
A: I don’t know if I can.
A: Eu não sei se eu posso.
B: It doesn’t hurt to try.
B: Não faz mal tentar.
A: I don’t know what to say to her.
A: Eu não sei o que dizer a ela.
B: Say what you feel.
B: Diga o que você sente.
A: How do I get started?
A: Como faço para começar?
B: Knock the door …
B: Bata a porta …
116 - It was okay...
A: Marley, what happened?
A: Marley, o que aconteceu?
B: We were at the club having fun.
B: Nós estávamos no clube se divertindo.
A: Then why are you sad?
A: Então por que você está triste?
B: The weekend was perfect.
B: O fim de semana estava perfeito.
A: What happened there?
A: O que aconteceu lá?
B: It started to rain.
B: Começou a chover.
A: And did you have to leave?
A: E você teve que sair?
B: Yes, it was okay.
B: Sim, estava tudo bem.
A: What if we watched a movie?
A: E se assistíssemos a um filme?
B: That would save my weekend
B: Isso iria salvar o meu fim de semana
117 - I don't have a job.
A: I lost my job.
A: Eu perdi meu emprego.
B: What happened?
B: O que aconteceu?
A: I submitted a wrong report.
A: Eu enviei um relatório errado.
B: That’s it?
B: É isso?
A: Yes, but that did a great deal to the company.
A: Sim, mas isso fez muito para a empresa.
B: Oh, that’s too bad.
B: Ah, isso é muito ruim.
A: My manager was furious
A: Meu gerente estava furioso
B: I imagine.
B: Eu imagino.
A: I’m looking for a job.
A: Eu estou procurando um emprego.
B: Try to send some resumes out to lots of companies.
B: Tente enviar alguns currículos para muitas empresas.
118 - Car sale!
A: Hello, Frederick, I’m selling my car.
A: Olá, Frederick, estou vendendo meu carro.
B: Cool! That parity
B: Legal! Essa paridade
A: Yes, that one.
A: Sim, essa.
B: How much are you selling it for?
B: Quanto você está vendendo?
A: $ 5,000.00.
A: US $ 5.000,00.
B: It’s not expensive.
B: Não está caro.
A: No, it’s cheap!
A: Não, está barato!
B: My friend Greg wants to buy a car.
B: Meu amigo Greg quer comprar um carro.
A: Can you tell him?
A: Você pode dizer a ele?
B: Yes!
B: Sim!
119 - I bought an apartment.
A: Hello Mathilda, how are you?
A: Olá Mathilda, como você está?
B: Fine, and you?
B: Tudo bem, e você?
A: Fine too, thanks!
A: Muito bem, obrigada!
B: What’s the News.
B: Quais são as notícias.
A: I bought a new apartment!
A: Eu comprei um apartamento novo!
B: oh, that’s great!
B: oh, isso é ótimo!
A: Where did you buy it?
A: Onde você comprou?
B: I bought it in San Francisco.
B: Comprei em San Francisco.
A: Great! Now I have a place to visit in summer.
A: Ótimo! Agora eu tenho um lugar para visitar no verão.
B: It’ll be a pleasure
B: Será um prazer
120 - The vegetable store.
A: Good morning, Philip.
A: Bom dia, Philip.
B: Good morning, Mark.
B: Bom dia, Mark.
A: How good are the vegetables?
A: Os legumes estão bons?
B: good, do you want some?
B: bom, você quer um pouco?
A: I want a lettuce.
A: Eu quero uma alface.
B: They are succulent.
B: Eles são suculentos.
A: I’m going to make a salad today.
A: Eu vou fazer uma salada hoje.
B: Do you want tomatoes?
B: Você quer tomates?
A: Oh yes, please!
A: Ah sim, por favor!
B: Your salad will look great
B: Sua salada ficará muito boa