Queridos alunos,
Neste módulo nós iremos narrar mais de 200 conversações para vocês se acostumarem com diálogos em inglês, treinarem seus ouvidos e ficarem preparados para conversarem com nativos e pessoas fluentes no idioma mais importante do mundo.
Repita o processo de estudo:
1 - Ouça sem fazer a leitura e tente compreender o máximo possível.
2 - Depois ouça enquanto faz a leitura e associa as palavras que ouve com as que lê, repetindo a pronúncia em voz alta.
3 - Por último, faça a leitura das conversações sem ouvir o áudio, apenas repetindo a pronúncia que acabou de aprender e colocando em prática.
Lembre-se: errar faz parte do processo e isso te guiará à evolução.
Essas aulas são fundamentais para aperfeiçoar sua pronúncia, compreensão e fluência.
Vamos lá?
191 - My first travel to Brazil.
A: Hello.
A: Olá.
B: Hi.
B: Olá.
A: Do you speak English?
A: Você fala inglês?
B: Yes, but I speak only a little.
B: Sim, mas falo um pouco.
A: Nice. I’m looking for Guarujá Beach.
A: bom. Procuro a praia de Guarujá.
B: Are you American?
B: Você é americano?
A: Yes, I am. It’s my first time here in Brazil
A: Sim, eu sou. É a minha primeira vez aqui no Brasil
B: Cool! Welcome to my country.
B: Legal! Bem-vindo ao meu país.
A: Thanks
A: Obrigado
B: No problem.
B: Sem problema.
192 - Studying is important for life growing.
A: Hey Eddy. How’s your studying?
A: Hey Eddy. Como está o seu estudo?
B: It’s nice. I’ll graduate in this year.
B: Está bem. Vou me formar neste ano.
A: Congrats man, you deserve it.
A: Parabéns, você merece.
B: Thank you, Jackson.
B: Obrigado, Jackson.
A: What are you studying?
A: O que você está estudando?
B: I’m studying psychology.
B: Estou estudando psicologia.
A: That’s a fantastic career
A: Essa é uma carreira fantástica
B: Yes, It is.
B: Sim, é.
A: Have you ever watched “psycho”
A: Você já assistiu “psycho”
B: Yes, I have. It’s a good movie.
B: Sim, eu assisti. É um bom filme.
193 - A friend that I haven't seen for a long time.
A: Hey John, I haven’t seen you for a long time.
A: Ei, John, eu não te vejo há muito tempo.
B: Hey Jackson, yeah. How are you?
B: Ei Jackson, sim. Como você está?
A: Fine, and you?
A: Tudo bem, e você?
B: Fine too, thanks.
B: Muito bem, obrigado.
A: What about you, man? What are you doing?
A: E quanto a você, cara? O que você está fazendo?
B: Well, now I’m studying Birds.
B: Bem, agora estou estudando aves.
A: That’s interesting.
A: Isso é interessante.
B: I love fauna.
B: Eu amo a fauna.
A: Cool. Have you ever visited the Pantanal?
A: Legal. Você já visitou o Pantanal?
B: Yes, I have. It’s awesome.
B: Sim, eu visitei. É incrivel.
194 - Paying the bill.
A: Anything else?
A: Mais alguma coisa?
B: No, just that, please!
B: Não, só isso, por favor!
A: $ 3.000 dollars.
A: $ 3.000 dólares.
B: I’ll pay by cheque
B: Eu vou pagar por cheque
A: Okay. Sign here please.
A: ok. Assine aqui por favor.
B: Done!
B: Feito!
A: Thanks for buying here.
A: Obrigado por comprar aqui.
B: You’re welcome.
B: de nada.
A: Every week our products are on sale.
A: Todas as semanas os nossos produtos estão na promoção.
B: It’s nice to know that.
B: É bom saber disso.
195 - Getting to know restaurants are my hobby.
A: I love Italian Restaurants!
A: Eu amo restaurantes italianos!
B: Me too. I love their spaghetti
B: Eu também. Eu amo seus espaguetes
A: I like their pizza!
A: Eu gosto da pizza deles!
B: We should meet here more times.
B: Devemos nos encontrar aqui mais vezes.
A: Yeah, maybe twice a month.
A: Sim, talvez duas vezes por mês.
B: oh, my mom is calling me
B: oh, minha mãe está me ligando.
A: no problem.
A: Não há problema.
B: I need to go.
B: Eu preciso ir.
A: Ask for the bill.
A: Peça a conta.
B: Waitress, could I have the bill, please?
B: Garçonete, eu poderia ter a conta, por favor?
196 - I'm hungry. Wanna eat?
A: I’m very hungry.
A: Estou com muita fome.
B: Let’s go to eat something?
B: Vamos comer alguma coisa?
A: It’s too late.
A: É muito tarde.
B: That’s not a problem.
B: Isso não é um problema.
A: Why not?
A: Por que não?
B: There’s a Subway’s store open 24 hours a day
B: Há uma loja Subway aberta 24 horas por dia
A: Yeah, but how can we get there?
A: Sim, mas como podemos chegar lá?
B: Driving?
B: Dirigindo?
A: cool, but did you forget we don’t have gasoline.
A: Legal, mas você esqueceu que não temos gasolina.
B: Damm!
B: Arrrg!
197 - This place is hot!
B: Cuiaba is really hot!
B: Cuiabá é realmente quente!
A: Yes, it is.
A: Sim, é.
B: I’m very thirsty.
B: Estou com muita sede.
A: Let’s go drink a juice.
A: Vamos beber um suco.
B: Sure, where?
B: Claro, onde?
A: Perpitolla Juice.
A: Suco de Perpitolla.
B: Let’s go there.
B: Vamos lá.
A: Right, should we call Anne?
A: Certo, devemos ligar para Anne?
B: Yeah, call her.
B: Sim, ligue para ela.
198 - The baby wants to sleep.
A: Barbara, why is your baby crying?
A: Barbara, por que seu bebê está chorando?
B: I don’t know, maybe he wants to sleep.
B: Eu não sei, talvez ele queira dormir.
A: Is he not hungry?
A: Ele não está com fome?
B: No, I just fed him.
B: Não, eu acabei de alimenta-lo.
A: What did you give him?
A: O que você deu a ele?
B: Milk and vitamin.
B: Leite e vitamina.
A: Nice! Put him to sleep
A: bom! Coloque-o para dormir
B: How can I do that?
B: Como posso fazer isso?
A: Sing a lullaby to him.
A: Cante uma canção de ninar para ele.
B: okay.
199 - I'd like to eat a special salad.
A: Good evening, sir! What would you like to eat?
A: Boa noite, senhor! O que você gostaria de comer?
B: I’d like to eat something light.
B: Eu gostaria de comer algo leve.
A: A salad for example?
A: Uma salada, por exemplo?
B: Yes. What type of salad do you have?
B: Sim. Que tipo de salada você tem?
A: we have, Salad Express, green Salad and Special Salad.
A: Nós temos, salada expressa, salada verde e salada especial.
B: What’s Special Salad?
B: O que é Salada Especial?
A: It includes vegetables and wine.
A: Inclui legumes e vinho.
B: I’d like one.
B: Eu gostaria de uma.
A: A moment, please.
A: Um momento, por favor.
B: Thanks!
B: Obrigado!
200 - How can I rent a car?
A: Hello!
A: Olá!
B: Hi, Can I help you?
B: Olá, posso ajudá-lo?
A: Sure, I’d like to go to San Francisco. And I need to rent a car.
A: Claro, eu gostaria de ir para São Francisco. E eu preciso alugar um carro.
B: Sure, What’s your full name?
B: Claro, qual é o seu nome completo?
A: Johnson Smith.
A: Johnson Smith.
B: What’s your address?
B: Qual é o seu endereço?
A: Ritch Main Street, 41, Florida
A: Rua Ritch Main, 41, Flórida
B: How many days?
B: Quantos dias?
A: 2 weeks
A: 2 semanas
B: $ 2.000 Dolars.
B: $ 2.000 Dolares.