Add deck

#16 | Grammaire en Pratique 1

1. Il faut que je commence plus tôt.
Eu tenho que começar mais cedo.

2. Tu es en retard, mais il faut absolument que tu arrives avant la fi n de la réunion.
Você está atrasado, mas é imprescindível que você chegue antes do final da reunião.

3. Il faut qu’il soit plus calme.
Ele tem que ser mais calmo.

4. Elle n’est pas contente de nous voir ici, il faut qu’on parte.
Ela não está feliz em ver-nos aqui, a gente tem que ir embora

5. Elle n’est pas contente de nous voir ici, il faut que nous partions.
Ela não está feliz em ver-nos aqui, nós temos que ir embora.

6. Il est nécessaire que vous achetiez vos billets d’avion demain après-midi le plus tard.
É necessário que vocês comprem suas passagens de avião, no mais tardar amanhã à tarde.

7. Tu ne crois pas qu’ils viennent au petit déjeuner demain matin ?
Você não acha que eles vêm para o café da manhã amanhã de manhã?

8. On voudrait bien qu’elles viennent, mais elles habitent à l’autre côté du monde.
A gente gostaria que elas viessem, mas elas moram do outro lado do mundo.

9. Je suis heureuse dans mon entreprise, mais il faut que j’essaie un truc différent.
Estou feliz (fem.) na minha empresa, mas eu tenho que tentar algo diferente.

10. La situation est très compliquée, il faut que tu leur parles.
A situação está muito complicada, você tem que falar com eles.

11. Il faut qu’elle considère ces risques.
Ela tem que considerar esses riscos.

12. Les notes de mon petit garçon sont très basses. Il faut qu’il fasse ses devoirs tous les jours.
As notas do meu filho/menino estão muito baixas. Ele tem que fazer sua lição de casa todos os dias.

13. Il faut qu’on parle…
A gente tem que conversar...

14. Il faut que nous parlions.
Nós temos que conversar.

15. Les enfants, il pleut trop fort, il faut que vous restiez à l’intérieur.
Crianças, está chovendo muito, vocês têm que ficar aqui dentro.

16. Il faut qu’elles arrêtent de fumer.
Elas têm que parar de fumar.

17. Il faut qu’ils partent tout de suite.
Eles têm que ir embora imediatamente.

18. Bon, il faut que j’y aille maintenant.
Bom, eu preciso ir agora.

19. Il faut que j’améliore mon français.
Eu tenho que melhorar meu francês.

20. Le concert sera génial, il faut que tu viennes !
O show vai ser muito bom, você tem que vir!