USO DO ANYTHING

Ex.: I didn´t see anything. (Eu não vi nada.)

Ex.: Did you see anything? (Você viu alguma coisa?)

Ex.: You can take anything. (Você pode pegar qualquer coisa.)

USO DO SOMETHING

Ex.:  I know something about her. (Eu sei algo sobre ela)

Ex.: Do you need something? (Você precisa de alguma coisa?)

Usa-se Nothing:

USO DO NOTHING

Ex.: I have nothing. (Eu tenho nada = Eu não tenho nada.)

Ex.: She would eat nothing. (Ela não comeria nada.)