Queridos alunos,
Neste módulo nós iremos narrar mais de 200 conversações para vocês se acostumarem com diálogos em inglês, treinarem seus ouvidos e ficarem preparados para conversarem com nativos e pessoas fluentes no idioma mais importante do mundo.
Repita o processo de estudo:
1 - Ouça sem fazer a leitura e tente compreender o máximo possível.
2 - Depois ouça enquanto faz a leitura e associa as palavras que ouve com as que lê, repetindo a pronúncia em voz alta.
3 - Por último, faça a leitura das conversações sem ouvir o áudio, apenas repetindo a pronúncia que acabou de aprender e colocando em prática.
Lembre-se: errar faz parte do processo e isso te guiará à evolução.
Essas aulas são fundamentais para aperfeiçoar sua pronúncia, compreensão e fluência.
Vamos lá?
71 - I had to change my glasses.
A: Today I changed my glasses.
A: Hoje troquei meus óculos.
B: What happened?
B: O que aconteceu?
A: My old glasses fell on the floor and broke.
A: Meus óculos velhos caíram no chão e quebraram.
B: Are your new ones the same model as the old ones?
B: Os seus novos são do mesmo modelo que os antigos?
A: Yes!
A: Sim!
B: How long have you been wearing glasses?
B: Há quanto tempo você está usando óculos?
A: Since I was a child.
A: Desde que eu era uma criança.
B: I see.
B: Entendo.
A: I liked these.
A: Eu gostei disso.
B: They’re nice!
B: Eles são legais!
72 - My classes are about to start.
A: Today the teacher passed me a list of materials.
A: Hoje, o professor me passou uma lista de materiais.
B: Have you started your classes?
B: Você começou suas aulas?
A: Yes, on Monday.
A: Sim, na segunda-feira.
B: Did the teacher ask for many things?
B: O professor pediu muitas coisas?
A: Yes
A: sim
B: Have you been able to buy all the materials?
B: Você foi capaz de comprar todos os materiais?
A: Not yet, I need to buy the books.
A: Ainda não, eu preciso comprar os livros.
B: In the bookstore, there are books on promotion.
B: Na livraria, há livros em promoção.
A: Can you show me the location?
A: Você pode me mostrar o local?
B: Yes, I can.
B: Sim, eu posso.
73 - This magazine is so cool!
A: I’ve got the latest issue of Cars magazine.
A: Tenho a última edição da revista de Carros.
B: I like that magazine, too.
B: Eu também gosto dessa revista.
A: Cool! it gives you lots of tips about cars.
A: Legal! Ela te dá muitas dicas sobre carros.
B: I started reading this magazine this week.
B: Comecei a ler esta revista esta semana.
A: Do you like it?
A: Você gosta?
B: Yes, it helped me clean my car.
B: Sim, me ajudou a limpar meu carro.
A: Seriously?
A: Sério?
B: Yes, I’ve always been curious about mechanics.
B: Sim, eu sempre fui curioso sobre mecânica.
A: Good!
A: Um bem!
B: I already bought other magazines to learn more.
B: Eu já comprei outras revistas para saber mais.
74 - Thank God my colleague had another pen!
A: I went to do the exam today.
A: Fui fazer o exame hoje.
B: Hey, how did it go?
B: Ei, como foi?
A: my pen stopped during the exam.
A: minha caneta parou durante o exame.
B: Did you get another pen?
B: Você conseguiu outra caneta?
A: I had to borrow one from my colleague.
A: Eu tive que pegar uma emprestada do meu colega.
B: Thank God you did that!
B: Graças a Deus você fez isso!
A: Yes, I was very happy.
A: Sim, fiquei muito feliz.
B: did you do well on the test?
B: você fez bem no teste?
A: I got a good grade.
A: Eu tive uma boa nota.
B: Congratulations!
B: Parabéns!
75 - Soldier in the army.
A: I remember when I served in the army.
A: Eu me lembro quando eu servi no exército.
B: What were you doing there?
B: O que você estava fazendo lá?
A: I worked in the communications corps.
A: Eu trabalhei no corpo de comunicações.
B: Did you have experience with communications?
B: Você teve experiência com comunicações?
A: Yes, I was trained.
A: Sim, eu fui treinado.
B: How much time did you spend there?
B: Quanto tempo você passou lá?
A: I served for one year.
A: Eu servi por um ano.
B: Do you have good memories?
B: Você tem boas lembranças?
A: Yes!
A: Sim!
B: Cool!
B: Legal!
76 - Math classes are boring.
A: Today we had math class.
A: Hoje tivemos aulas de matemática.
B: Has the teacher covered many activities?
B: O professor passou muitas atividades?
A: Yes, many.
A: Sim, muitas.
B: Do you know when the test will be?
B: Você sabe quando será o teste?
A: Next week.
A: Na próxima semana.
B: I have difficulties with math.
B: Tenho dificuldades com matemática.
A: I’ll help you.
A: Eu vou ajudá-lo.
B: Thank you!
B: Obrigado!
A: At the end of the week I will teach you, ok?
A: No final da semana eu vou te ensinar, ok?
B: Yes.
B: Sim.
77 - The American General and the troops.
A: The American general led the troops.
A: O general americano liderou as tropas.
B: He gave an interview to the newspaper.
B: Ele deu uma entrevista ao jornal.
A: What did he say?
A: O que ele disse?
B: He said everything is under control.
B: Ele disse que tudo está sob controle.
A: Oh yeah, he’s a good general.
A: Sim, ele é um bom general.
B: He has several medals of honor.
B: Ele tem várias medalhas de honra.
A: The general always talks to the president.
A: O general sempre conversa com o presidente.
B: My grandfather knew him.
B: Meu avô o conhecia.
A: Seriously?
A: Sério?
B: Yes, they were friends.
B: Sim, eles eram amigos.
78 - I parked in the wrong place.
A: I just got a parking ticket.
A: Eu acabei de receber uma multa de estacionamento.
B: Why?
B: Por quê?
A: I parked in the wrong place.
A: Eu estacionei no lugar errado.
B: Where did you go?
B: Para onde você foi?
A: I went to the bank.
A: Eu fui ao banco.
B: Oh yes, but were there lots of cars?
B: Oh sim, mas havia muitos carros?
A: Yes, it was crowded.
A: Sim, estava lotado.
B: Where did you leave the car?
B: Onde você deixou o carro?
A: I left it on the sidewalk.
A: Eu deixei na calçada.
B: That’s why you were fined.
B: É por isso que você foi multado
79 - Something bad happened to my cousin.
A: Today I went to the hospital.
A: Hoje fui ao hospital.
B: What happened?
B: O que aconteceu?
A: My cousin broke his leg.
A: Meu primo quebrou sua perna.
B: How did it break?
B: Como quebrou?
A: He was playing soccer.
A: Ele estava jogando futebol.
B: Is he ok?
B: Ele está bem?
A: Yes, he was taken care of by the doctor.
A: Sim, ele foi cuidado pelo médico.
B: That’s good!
B: Isso é bom!
A: Yes, he was well taken care of.
A: Sim, ele estava bem cuidado.
B: he will be recovered soon.
B: ele estará recuperado em breve
80 - About being an adult and having to pay bills.
A: I have paid a lot of bills today.
A: Eu paguei muitas contas hoje.
B: Do you have many bills to pay?
B: Você tem muitas contas a pagar?
A: Yes, I let them accumulate.
A: Sim, eu as deixei acumular.
B: what about the trip you were planning?
B: E a viagem que você estava planejando?
A: I don’t know, with these bills it will be hard to travel.
A: Eu não sei, com essas contas será difícil viajar.
B: It’s too bad to get many bills.
B: É muito ruim obter muitas contas.
A: It is not easy.
A: Não é fácil.
B: Try to organize them.
B: Tente organizá-las.
A: I’ll try.
A: Eu vou tentar.
B: That’s good!
B: Isso é bom!