Quando usar to do

Descrever ações, atividades, tarefas ou deveres.

“something”, “anything” ou “nothing”.

Exemplos:

• Do a good job – fazer um bom trabalho
• Do business – fazer negócio
• Do exercises – fazer exercícios
• Do harm – prejudicar
• Do research – fazer pesquisa
• Do shopping – fazer compras
• Do somebody a favor – fazer um favor a alguém
• Do the laundry – lavar a roupa
• Do your best – fazer o seu melhor
• Do the dishes – lavar a louça
• Do the cleaning – fazer a limpeza
• Do your hair – fazer seu cabelo
• Do your nails – fazer suas unhas
• Do your homework – fazer o dever de casa

​

Quando usar to make

Sobre a criação, construção ou execução de alguma coisa.

Exemplos:

• Make a bet – fazer uma aposta
• Make a cake – fazer um bolo
• Make a choice – fazer uma escolha
• Make a decision – tomar uma decisão
• Make a discovery – fazer uma descoberta
• Make a joke – fazer uma piada
• Make a mess – fazer uma bagunça
• Make a mistake – cometer um erro
• Make a phone call – fazer uma ligação
• Make a plan – fazer um plano
• Make a promise – fazer uma promessa
• Make a suggestion – dar uma sugestão
• Make a visit – fazer uma visita
• Make an attempt – fazer uma tentativa
• Make an announcement – fazer um anúncio
• Make an appointment – marcar um compromisso
• Make an effort – fazer um esforço
• Make an exception – fazer uma exceção
• Make an offer – fazer uma oferta
• Make coffee – fazer café
• Make difference – fazer a diferença
• Make friends – fazer amigos
• Make fun of someone – tirar sarro de alguém
• Make noise – fazer barulho
• Make progress – fazer progresso
• Make someone nervous – deixar alguém nervoso
• Make sure – ter certeza
• Make the bed – arrumar a cama
• Make the most of – aproveitar ao máximo